ChatGPT
Here is the Spanish translation of the property description:

Nuevo hogar en el corazón de Puerto Banus, directamente en la playa

Descubra esta propiedad en primera línea de playa que ofrece una experiencia de vida inigualable con 3 dormitorios y 4 baños. Este apartamento dúplex en la planta baja cuenta con un impresionante vestíbulo de entrada de estilo palaciego que conduce a una impresionante zona de estar de planta abierta en el nivel inferior y una planta superior privada con 3 dormitorios, cada uno con su propio baño en suite. La suite principal es un oasis de lujo con áreas de vestidor separadas para Él y Ella que conducen a una zona de dormitorio con impresionantes vistas al mar y acceso a una terraza soleada. El área del baño incluye duchas para Él y Ella, una bañera de hidromasaje con vistas al mar y un aseo separado.

La zona de estar de planta abierta es una maravilla del diseño moderno, con una cocina Siematic totalmente equipada con electrodomésticos de última generación, incluyendo una campana extractora con base para iPhone integrada. Junto a la cocina se encuentra un comedor y una acogedora y lujosa sala de estar, todo abierto a una gran terraza que conduce a jardines tropicales.

Renovada en 2014, esta propiedad combina diseño moderno con materiales de alta calidad, ofreciendo numerosas comodidades como un sistema domótico completo que controla las persianas eléctricas, el aire acondicionado, la calefacción por suelo radiante y la iluminación LED en todo el apartamento. Cada dormitorio cuenta con un sistema de música integrado en el techo. Los baños están equipados con accesorios Hansgrohe y azulejos de cerámica Porcelanosa. El nivel inferior también incluye un baño completo con ducha y un cuarto de almacenamiento/lavandería.

Esta propiedad también incluye 2 plazas de aparcamiento, un trastero junto a las plazas de aparcamiento y un estudio independiente ideal para usar como oficina o vivienda para el personal. La comunidad cuenta con exuberantes jardines subtropicales, una gran piscina comunitaria y acceso directo al paseo marítimo y la playa de arena a solo 50 metros del apartamento. Esta es una oportunidad única para vivir de manera espaciosa y lujosa en primera línea de playa en Puerto Banus.

Puerto Banus ofrece un estilo de vida vibrante con tiendas exclusivas, restaurantes de alta cocina y una animada vida nocturna. La zona es conocida por su hermoso puerto deportivo que atrae yates de lujo de todo el mundo. Ya sea que busque una atmósfera animada o relajación en la playa, Puerto Banus tiene algo para todos.

No se pierda esta excepcional propiedad. ¡Contáctenos hoy para organizar una visita!